《宇宙高速驾驶员》红色面包车摇身变成一条龙,科塔萨尔和妻子成了狼与小熊。
包着蜡布的重型卡车是在走私云朵,还是压根儿就是空的?数量众多的垃圾桶里可能藏着准备打乱本次出行计划的敌人,而路障怎能不让人联想到女巫的帽子?
等到夜晚,休息区就是转瞬即逝的热闹城市,相爱的人仿佛置身万花筒中,被星星的磷光覆盖。
哦,无畏的读者,你已经是他们的同谋!
作者简介
胡里奥·科塔萨尔(JulioCortázar)
阿根廷著名作家,拉丁美洲“文学爆炸”代表人物之一。1914年生于比利时,在阿根廷长大,1951年移居法国巴黎。著有长篇小说《跳房子》,短篇小说集《动物寓言集》《游戏的终结》《万火归一》《我们如此热爱格伦达》等。1984年在巴黎病逝。
------
卡罗尔·邓洛普(CarolDunlop)
加拿大作家、摄影师、社会活动家,1946年出生于美国,后移居加拿大。1977年结识科塔萨尔,1981年两人结婚。1982年在巴黎病逝。
The red van turns into a dragon, and Cortasar and his wife become wolves and bears.
Are the wax-covered heavy trucks smuggling clouds, or are they empty? A large number of trash cans may be hiding enemies ready to disrupt the travel plan, and how can the barricade not be reminiscent of a witch's hat?
At night, the rest area is a fleeting bustling city, and the people in love seem to be in a kaleidoscope, covered by the phosphorescence of the stars.
Oh, intrepid reader, you are already their accomplice!
About the author
Julio Cotasar (Julio Ortazar)
Famous Argentine writer, one of the representatives of the Latin American "literary explosion". Born in Belgium in 1914, he grew up in Argentina and moved to Paris, France in 1951. He is the author of a novel "Hopscotch", a short story collection "Bestiary", "The End of the Game", "All Fires to One", "We Love Glenda So" and so on. He died in Paris in 1984.
------
CarolDunlop
Canadian writer, photographer and social activist, born in 1946 in the United States and later moved to Canada. He met Cortasar in 1977 and married him in 1981. He died in Paris in 1982.