《永远的见证人》【内容简介】
如何在黑暗中目睹一个没有面容的形象?
如何在沉默中倾听一个没有言语的声音?
莫里斯·布朗肖(MauriceBlanchot,1907—2003),既是作家、小说家、文论家,也是思想家。他以典范的方式保持了写书人的身份。
半个多世纪以来,莫里斯·布朗肖的名字周围已聚集了众多脚步。本书正是对这些脚步的追溯和记录——为了见证足迹本身的并行和交织,并让这些陪伴和碰撞的步履开辟出一块能够建立文学、哲学和政治共通体的领地,纯粹友谊的领地。
本书由两部分构成。“友谊”部分收录14篇文本,记录了他与同时代的诗人、作家、哲学家一同思考、一同行动的友谊,还有他创作的独一性与全身心的介入。“批评”部分收录15篇文本,包含列维纳斯、巴塔耶、萨特、南希等人对布朗肖的15部作品展开的批评文论,说明了这位隐身的写作者如何滋养所处时代的思想。
本书另附有一篇概述性导言和一份布朗肖年表。
【编译者简介】
尉光吉,中国人民大学哲学博士,南京大学特聘研究员。著有《沉默与死亡:布朗肖思想速写》,译有《无尽的谈话》《内在体验》《不可能》《工作室里的自画
"The Eternal Witness" 【 Content Introduction 】
How to witness a faceless figure in the dark?
How to listen to a voice without words in silence?
MauriceBlanchot (1907-2003) was a writer, novelist, literary theorist and thinker. He maintained his status as a writer in an exemplary manner.
For more than half a century, many footsteps have gathered around the name of Maurice Blanchot. This book is the tracing and recording of these steps - in order to witness the parallel and interweaving of the footprints themselves, and to allow these accompanying and colliding steps to open up a territory that can build literary, philosophical and political communes, the territory of pure friendship.
The book consists of two parts. The "Friendship" section contains 14 texts that record his friendship with contemporary poets, writers, and philosophers in thinking and acting together, as well as the uniqueness and total involvement of his creation. The "Criticism" section contains 15 texts containing critical literary theories of 15 of Blanchot's works by Levinas, Bataille, Sartre, Nancy, and others, illustrating how the invisible writer nourished the thinking of his time.
The book is accompanied by an overview introduction and a Brownshaw chronology.
【 Translator's Introduction 】
Wei Guangji, Ph.D., Renmin University of China, Distinguished Researcher, Nanjing University. He is the author of Silence and Death: A Sketch of Bronchot's Mind, which has been translated into Endless Talk, Inner Experience, The Impossible, and Self-Painting in the Studio