《松木的清香》【内容简介】

　　《松木的清香》是万玛才旦遗作小说集，收录和整理了作为小说家的万玛才旦在文学创作的不同阶段具有重要意义的代表篇目，如生前尚未出版的小说遗作《松木的清香》、小说创作处女作《人与狗》、汉语小说成名作《流浪歌手的梦》、影片《寻找智美更登》的同名小说等……其中篇目经由万玛才旦之子、青年导演久美成列编选确定，以久美成列和陈丹青撰写的怀念文章为序言和跋，力图还原一个真实赤忱、才华横溢、天真悲悯的经典作家及其文学遗产。

　　坐飞机而来被寄予众望的外来种羊，一生寻找梦中姑娘的流浪歌手，全身透明的雪山精灵，指日为月的少年情事，辗转追寻的公路电影……从雪山生灵到藏地风霜，从文字声音到画面影像，我们溯流而上，重新捡拾起只讲了一半的故事，借由文字再次抵达万玛才旦的内心艺术世界，再次见到净土上那株“生命力顽强的莲花”。

　　作者简介

　　万玛才旦（PemaTseden，1969~2023），电影导演、编剧、作家、文学翻译者。以电影和小说创作为主。

　　主要电影作品有《静静的嘛呢石》《寻找智美更登》《老狗》《塔洛》《撞死了一只羊》《气球》《雪豹》等，荣获威尼斯国际电影节最佳剧本奖、布鲁克林国际电影节最佳影片奖、东京国际电影节最佳影片奖、金马奖最佳改编剧本奖、金鸡奖最佳导演处女作奖、华语电影传媒大奖最佳导演奖、海南岛国际电影节金椰奖最佳导演奖等几十项国内外电影大奖。

　　从1991年开始创作发表小说，已出版《诱惑》《城市生活》《嘛呢石，静静地敲》《乌金的牙齿》《故事只讲了一半》等多部藏、汉文小说集，被翻译成多种文字在海外出版，获得林斤澜短篇小说奖、青海文学奖、花城文学奖、华语文学传媒大奖·年度小说家等多种文学奖项。

"Pine Fragrance" 【 Content Introduction 】

The Fragrance of Pine is a collection of Wan Ma Tseden's posthumous novels, which collects and organizes the representative works of Wan Ma Tseden as a novelist in different stages of literary creation. Such as the unpublished last novel "Fragrance of pine wood", the first novel "Man and Dog", the Chinese novel "Dream of a Wandering Singer", the film "Looking for wisdom and beauty", the novel of the same name, etc... The text is edited and determined by the young director Jiumei Chengli, the son of Wan Ma Tsedan, with the introduction and postscript of the nostalgic articles written by Jiumei Chengli and Chen Danqing, trying to restore a true dedication, talented, naive and sympathetic classic writer and his literary legacy.

The exotic breeding sheep who came by plane and were expected to be expected, the wandering singer who searched for the girl of his dreams all his life, the snow mountain elf who was transparent all over, the teenage love affair of the day and the moon, the road movie of the search... From the snow mountain creatures to the Tibetan wind and frost, from the text sound to the picture image, we go back to the stream, pick up the story that is only half told, and reach the inner art world of Wan Ma Caidan through the text once again, and see the "lotus with tenacious vitality" on the pure land.

About the author

PemaTseden (1969-2023) was a film director, screenwriter, writer, and literary translator. It is mainly composed of films and novels.

Major film works include "Quiet stone", "Looking for Wisdom and beauty", "Old Dog", "Talo", "Hit a Sheep", "Balloon", "Snow Leopard" and so on. He has won dozens of domestic and foreign film awards, including the Best Screenplay Award of Venice International Film Festival, the Best Film Award of Brooklyn International Film Festival, the Best Film Award of Tokyo International Film Festival, the Best Adapted Screenplay Award of Golden Horse Award, the Best Director Award of Golden Rooster Award, the Best Director Award of Chinese Film Media Award, and the Best Director Award of Hainan International Film Festival.

Since 1991, he began to write and publish novels, and has published a number of collections of Tibetan and Chinese stories, such as "Temptation", "City Life", "Ah Ah Stone, Knock Quietly", "Wujin's Teeth" and "The Story is only half Told", which have been translated into various languages and published overseas. He has won many literary awards, such as Lin LAN Short Story Award, Qinghai Literature Award, Huacheng Literature Award, Chinese Literature Media Award and Novelist of the Year.